En Gru i la seva família acullen un nou membre: el petit Gru Júnior, que s'entesta a turmentar el seu pare. També li faran la guitza els petits i entremaliats Minions. De sobte, però, un dolent s'escapa de la presó. És en Maxime Le Mal, que obligarà tothom a prendre decisions importants, posant les seves vides en perill.

El cicle de Cinema Infantil en Català té l'objectiu de difondre el català en els espais d'oci familiar, fora de l'àmbit escolar, i ja se n'han fet diverses edicions amb molt d'èxit. El CINC neix de l'acord entre el Centre de Normalització Lingüística de l'Hospitalet i Filmax per projectar en català pel·lícules infantils a preu reduït.