Segona Guerra Mundial. A Marsella, refugiats de tota Europa embarquen rumb a Amèrica fugint de l'ocupació nazi. Entre ells, el jove alemany Georg suplanta la identitat d'un escriptor mort per utilitzar el seu visat, que li garanteix refugi a Mèxic. A Marsella s'enamora de Marie, una jove que busca desesperadament l'home que estima, sense el qual no està disposada a marxar.
La pel·lícula està basada en la novel·la mig autobiogràfica Transit d'Anna Seghers, escrita el 1942 a Marsella, qui es va inspirar en les seves pròpies vivències per construir el relat, que aborda la relació entre Georg i Marie, dos personatges que es troben atrapats a Marsella. Una història d'exiliats que es transforma en una història d'amor.
«L'amor requereix temps, però es més fort que la fugida. Els amants són capaços de crear un temps i un espai propis. Em sembla meravellós», explica el realitzador, qui aconsegueix establir sorprenents paral·lelismes entre fets històrics de la Segona Guerra Mundial i la Marsella dels nostres dies.
Transit (En transito) Alemanya, 2017
director: Christian Petzold
amb: Franz Rogowski. Paula Beer, Godehard Giese, Lilien Batman i Maryam Zaree